Category Axis=Eje de categorías
Value Axis=Eje de valores
Shared Value Axis=Eje de valores compartido
Force Sort Category Axis=Forzar ordenamiento del eje de categorías
Auto Compute Start Value=Autocalcular el valor de comienzo
Bar=Barra
Bars=Barras
Bar Width=Ancho de la barra
Play By First Attribute=Reproducir según el primer atributo
Map Bubble=Mapa de burbujas
Pie=Tarta
X Value=Valor X
Y Value=Valor Y
Plot Area Border Properties=Propiedades del borde del gráfico
Display Axis at the right=Mostrar el eje a la derecha
Platform=Plataforma
Cell=Celda
Cell Size=Tamaño de la celda
Auto=Auto
Filter=Filtro
Horizontal=Horizontal
Min Value=Valor mín
Max Value=Valor máx
Main Label Horizontal Alignment=Alineación horizontal de la etiqueta principal
Main Label Vertical Alignment=Alineación vertical de la etiqueta principal
SubLabel Horizontal Alignment=Alineación horizontal de la subetiqueta
Main Label Font Properties=Propiedades de la fuente de la etiqueta principal
SubLabel Font Properties=Propiedades de la fuente de la subetiqueta
Copy Chart Error Log=Copiar el registro de error del gráfico
Reversed Direction of Data=Dirección de los datos inversa
Enable Background=Mostrar fondo
Image Name/Path=Nombre de la imagen/Ruta
Opacity=Opacidad
Alignment=Alineación
Horizontal=Horizontal
Left=Izquierda
Center=Centro
Right=Derecha
Custom=Personalizada
Vertical=Vertical
Top=Superior
Middle=Media
Bottom=Inferior
Scale=Escala
Original=Original
Fit to Chart=Encajar en gráfico
Fill Chart=Rellenar gráfico
Custom=Personalizada
Choropleth Map=Mapa coroplético
Horizontal Alignment=Alineación horizontal
Vertical Alignment=Alineación vertical
Format=Formato
Map Symbols=Símbolos del mapa
Legend=Leyenda
Enable Legend=Activar leyenda
Day in a Month=Día del mes
Auto Compute Total=Autocalcular el total
Axes=Ejes
Body Style=Estilo del cuerpo
Save=Guardar
Select=Seleccionar
Map Type=Tipo de mapa
Custom=Personalizada
Border Width On Hover=Ancho del borde al pasar el puntero por encima
Label Rotation=Rotar etiqueta
Series=Series
Series Value Axis=Eje de valores de series
Series Type=Tipo de series
Series Color=Color de series
Line Color=Color de línea
Display Axis on the Top=Mostrar eje en la parte superior
Drilling=Ver detallado
Data Labels=Etiquetas de datos
Enable data labels=Habilitar etiquetas de datos
Enable only Min Max & Last Labels=Habilitar solo las etiquetas mín, máx y último
Label Type=Tipo de etiqueta
Secondary Value Axis=Eje de valores secundarios
Primary Value Axis=Eje de valores primarios
Background Color=Color de fondo
Title Font=Fuente del título
Source=Fuente
Metric=Métrica
Gauge=Indicador
Dash Style=Estilo de rayas
Solid=Sólida
ShortDash=Rayas cortas
ShortDot=Puntos cortos
Dash=Rayas
LongDash=Rayas largas
DashDot=Raya punto
Band 1=Banda 1
Band 2=Banda 2
Band 3=Banda 3
Aggregation=Agregación
Select Aggregation=Seleccionar agregación
Percentile=Percentil
Row Value=Valor de fila
Sum=Suma
Avg=Media
Count=Recuento
Min=Mín
First Value=Primer valor
Max=Máx
First=Primero
Last=Último
Percentage=Porcentaje
Select Column=Seleccionar columna
Value Aggregation=Agregación de valores
Start Value Aggregation=Inicio de la agregación de valores
End Value Aggregation=Final de la agregación de valores
Small Multiples=Múltiples reducidos
Enable Small Multiples=Habilitar múltiples reducidos
Number of Columns=Número de columnas
Grouped Row Height=Altura de las filas agrupadas
Low=Bajo
High=Alto
Target=Objetivo
Type=Tipo
Marker Color=Color del marcador
Display Axis at the left=Mostrar eje a la izquierda
Row Height=Altura de fila
Customize Palette=Personalizar paleta
Format for=Formatear para
Horizontal Position=Posición horizontal
Vertical Position=Posición vertical
Cancel=Cancelar
Color=Color
Export=Exportar
To CSV=a CSV
Triangle=Triángulo
Wrap Text=Texto justificado
About=Sobre
Manage=Administrar
Day in a Week=Día de la semana
Browser=Navegador
Show Title on Line=Mostrar título en la línea
End Color=Color final
Title=Título
Fit all Columns to Content=Ajustar todas las columnas al contenido
Shortened(Default)=Abreviado(por defecto)
Use Metric Formatting=Usar formateo métrico
Color=Color
Border Color=Color del borde
Metric Format=Formato métrico
Primary=Primario
Secondary=Secundario
Condition=Condición
Scatter=Dispersión
Editor Layout=Diseño del editor
Right to left=Derecha a izquierda
Center=Centro
Items Layout=Diseño de los elementos
Break By=Separar por
Data Limit (Top)=Límite de datos (Superior)
Background=Fondo
Total=Total
Define Color Stops for the Data=Definir escalas de color para los datos
Last Value=Último valor
Header=Cabecera
Header Style=Estilo de la cabecera
Start Value Marker=Marcador del valor inicial
End Value Marker=Marcador del valor final
Bar/Column Spacing=Espaciado de barra/columna
GridLine Width=Ancho de la línea de la rejilla
Animation=Animación
Line Style=Estilo de línea
Hide Axis=Ocultar eje
Border Width=Ancho del borde
Week=Semana
Overlay Bar/Column=Barra/columna superpuesta
Total Bar Color=Color de la barra completa
Invert Palette=Invertir paleta
Fixed Value=Valor fijo
Rule based colors can be changed in the Thresholds tab=Los colores basados en reglas se pueden cambiar en la pestaña Umbrales
Show Label Outside Bar/Column=Mostrar etiqueta fuera de la barra/columna
Horizontal Position=Posición horizontal
Layout=Diseño
Between Percentage=Entre porcentajes
Apply=Aplicar
Icon Color=Color del icono
Font Style=Estilo de fuente
Text Color=Color del texto
Orientation=Orientación
Grid (Percentage Metric Value)=Rejilla (porcentaje de valor métrico)
Linear=Lineal
Label=Etiqueta
Labels=Etiquetas
Advance Sorting=Ordenamiento avanzado
Display Calendar as=Mostrar calendario como
Value=Valor
Format Property=Formatear propiedad
Body=Cuerpo
Tile shape=Forma de la tesela
Tile Properties=Propiedad de la tesela
Chart Type=Tipo de gráfico
Week Start Day=Día de comienzo de la semana
Show all Category labels=Mostrar todas las etiquetas de categoría
Line Type=Tipo de línea
Metric Value=Valor métrico
Main Label=Etiqueta principal
Minimum Height of a Chart=Altura mínima de un gráfico
Angular=Angular
Series Border Properties=Propiedades del borde de series
Color By Last Attribute=Color por último atributo
None=Ninguno
Label Style=Estilo de la etiqueta
Enable only Min & Max Labels=Habilitar solo en las etiquetas mín y máx
Line Width=Ancho de línea
Show Overlapping Labels=Mostrar etiquetas superpuestas
Label Display Format=Formato de visualización de la etiqueta
Day=Día
Minimum Width of a Chart=Ancho mínimo de un gráfico
Select=Seleccionar
Hour in a Day=Hora del día
Axis Label Rotation=Rotación de la etiqueta de eje
Num of Rings to Display=Núm. de anillos a mostrar
Ring One Max=Máx del Anillo Uno
Ring Two Max=Máx del Anillo Dos
Ring Three Max=Máx del Anillo Tres
Top Percentage=Porcentaje superior
Truncate Axis Lables=Acortar etiquetas de ejes
Font Family=Familia tipográfica
Border Style=Estilo del borde
Border Properties=Propiedades del borde
Border Radius=Radio del borde
Custom Date Format=Formato de fecha personalizado
Title Text Style=Estilo del texto del título
Top X %=X % superior
Show Variation=Mostrar variación
Format Target=Formatear objetivo
Percentage=Porcentaje
Series Properties=Propiedades de las series
Format Column=Formatear columna
Calendar Style=Estilo de calendario
Number Format=Formato de número
Hour=Hora
Operator=Operador
Row=Fila
Column=Columna
Columns=Columnas
Day in a Year=Día del año
Week in a Month=Semana del mes
Plot Area=Área de trazado
Chart Area=Área del gráfico
Chart Background=Fondo del gráfico
Title Alignment=Alineación del título
Header Height=Altura de la cabecera
Fit all Columns to Grid Width=Ajustar todas las columnas al ancho de la rejilla
Invert Axes=Invertir ejes
Group=Agrupación
Bin Size=Tamaño del contenedor
Enable bin total=Habilitar el total del contenedor
Background Bar=Barra de fondo
Pointer=Puntero
Stops=Escalas
Customize Stops=Personalizar escalas
Size=Tamaño
Show Total in Center Label=Mostrar total en la etiqueta central
Symbol=Símbolo
Large=Grande
Toogle Animation=Activar/desactivar animación
Month=Mes
Title Properties=Propiedades del título
Icon Only=Solo icono
Value Zero=Valor cero
UnGroup=Desagrupar
Stack by Percentage=Apilar por porcentaje
Calendar=Calendario
Alias=Alias
Stacked Bar/Column Width=Ancho de la barra apilada/columna
Line Options=Opciones de línea
Rotation=Rotación
PlotLines=Trazos de líneas
No PlotLine(s) found=No se han encontrado trazos de líneas
Above The Line=Por encima de la línea
Below The Line=Por debajo de la línea
Month in a Year=Mes del año
Wave=Onda
Circle=Círculo
Circle Color=Color del círculo
Wave Color=Color de la onda
Text Style=Estilo del texto
Current Value=Valor actual
Sub Label=Subetiqueta
Map Layer=Capa del mapa
Font Alignment=Alineación de la fuente
Hour in a Week=Hora de la semana
Default=Por defecto
Max Font Size=Tamaño máx de la fuente
Disable Grid Lines=Deshabilitar líneas de rejilla
Start Color=Color inicial
Data Label Style=Estilo de la etiqueta de datos
Year=Año
List (Percentage to Total)=Lista (porcentaje del total)
Block (Percentage to Total)=Bloque (porcentaje del total)
Hijri=Hijri
Icon=Icono
Map=Mapa
Default Color=Color por defecto
Small=Pequeño
Color Palette=Paleta de color
Input Date Format=Formato de entrada de la fecha
Shaded Area=Área sombreada
Vertical=Vertical
Tooltip=Sugerencia
Enable Tooltip=Habilitar sugerencias
Show Cumulative Sum=Mostrar suma acumulada
Invert Colors=Invertir colores
% to chart=% del gráfico
Color Scale=Escala de color
Week in a Year=Semana del año
Min Font Size=Tamaño mín de fuente
Grid Row Height=Altura de la fila de la rejilla
Version=Versión
Grand Totals=Suma total
Visiblity=Visibilidad
Show=Mostrar
Hide=Ocultar
Position=Posición
Top=Superior
Bottom=Inferior
Sorting=Ordenamiento
Clear=Limpiar
Enable header labels=Habilitar etiquetas de cabecera
Value(s)=Valor(es)
Detailed Label=Etiqueta detallada
Percentage Only=Solo porcentaje
Metric Only=Solo métrica
Date=Fecha
Medium=Medio
Appearance=Apariencia
Hide Children Count=Ocultar recuento de hijos
Main Label=Etiqueta principal
Top X=X superior
Bottom X=X inferior
Add=Añadir
Label Format Properties=Propiedades del formato de etiqueta
Display Format=Formato de visualización
Number Format=Formato numérico
Down Value Color=Color del valor descendente
Up Value Color=Color del valor ascendente
Title Font Color=Color de la fuente del título
Metric Value=Valor métrico
Attribute Label=Etiqueta de atributo
Combined Format=Formato combinado
Text=Texto
Title=Título
Edit Theme=Editar tema
Grouping=Agrupación
Enable Grouping=Habilitar agrupación
Reset Columns=Reiniciar columnas
Clear Sorting=Limpiar ordenamiento
Clear Thresholds=Limpiar límites
Clear Pinned Columns=Limpiar columnas fijadas
Clear Filters=Limpiar filtros
Clear Grouping=Limpiar agrupación
Clear Column Grouping=Limpiar agrupación de columnas
Auto Size=Ajuste automático de tamaño
Fit this Column to Content=Ajustar este columna al contenido
Fit to Content=Ajustar al contenido
Fit to Grid Width=Ajustar al ancho de la rejilla
Show/Hide Columns=Mostrar/ocultar columnas
Show=Mostrar
Hide=Ocultar
Dropzones=Zonas de selección
To CSV(Include Hidden Columns)=a CSV (incluir columnas ocultas)
Manage Sorting=Gestionar ordenamiento
Axis Line=Línea de eje
Axis Line Width=Ancho de la línea de eje
Show Axis Line=Mostrar línea de eje
Other=Otro
Grid Theme=Tema de la rejilla
Move to Top=Mover a la cima
Move to Rows=Mover a filas
Clear Formatting=Limpiar el formato
Ratio=Proporción
Choose Column=Elegir columna
Manage Column Grouping=Gestionar agrupación de columnas
Hide Column=Ocultar columna
Filter Data=Filtrar datos
High=Alto
Top=Superior
Bottom=Inferior
Middle=Medio
Odd=Impar
Even=Par
Chart updates and user documentation=Actualizaciones del gráfico y documentación del usuario
Thresholds=Límites
Manage Thresholds=Gestionar límites
Number of Thresholds=Número de límites
No threshold(s) found=No se han encontrado límites
Five Scale Thresholds=Cinco umbrales de escala
Select Condition=Selecciona condición
Equal To=Igual a
Greater Than=Mayor que
Less Than=Menor que
Greater Than Equal To=Mayor que igual a
Less Than Equal To=Menor que igual a
Between=Entre
Top Percentage=Porcentaje superior
Bottom Percentage=Porcentaje inferior
Above Average=Por encima de la media
Below Average=Por debajo de la media
Gradient Threshold=Umbral del degradado
n Scale Thresholds=Umbrales de n escalas
No Grouping=Sin agrupación
Enter "&" to use macros:=Introduce "&" para utilizar macros:
Marker=Marcador
Marker Size=Tamaño del marcador
Marker Type=Tipo de marcador
Enable Marker=Habilitar marcador
Align=Alinear
Drag here to set row groups=Arrastra aquí para establecer grupos de filas
Drag here to set column labels=Arrastra aquí para establecer etiquetas de columnas
Sankey=Sankey
Links Color=Color de los enlaces
Links=Enlaces
Nodes=Nodos
Apply at Node Level=Aplicar a nivel de nodo
Enable Link Labels=Habilitar etiquetas de enlace
Enable Node Labels=Habilitar etiquetas de nodo
Data Label=Etiqueta de datos
Center Label=Etiqueta central
Line=Línea
Trellis=Enrejado
Area=Área
Word Cloud=Nube de palabras
Bullet=Bullet
Waffle=Waffle
Waterfall=Waterfall
Enable Connector Lines=Habilitar líneas conectoras
Non Additive=No agregada
KPI Ring=Anillo KPI
Dumbbell=Dumbbell
Histogram=Histogram
Packed Bubble=Packed Bubble
Edit=Editar
Delete=Borrar
Ascending=Ascendente
Descending=Descendente
Grouped Columns=Columnas agrupadas
Multi-tier Bar Options=Opciones de barra de varios niveles
Variance=Varianza
Multi-tier Column Options=Opciones de columna de varios niveles
Absolute Variance=Varianza absoluta
Relative Variance=Varianza relativa
Actual=Actual
Actual Data=Datos actuales
Actual Data Options=Opciones de datos actuales
Add Sub Total=Añadir subtotal
Aggregate By=Agregar por
Aggregate Data Options=Opciones de datos agregados
Aggregate Rest By=Agregar resto por
Average=Media
Center Text Style=Estilo del texto central
Chart Limit=Límite de gráficos
Click=Clic
Data Indicator=Indicador de datos
Data Indicator Metrics=Métricas del indicador de datos
Data Markers=Marcadores de datos
Data Type=Tipo de datos
Deduct Value=Deducir valor
Delta By=Delta por
Delta Down Color=Color del delta descendente
Delta Up Color=Color del delta ascendente
Delta Primary=Delta primario
Delta Secondary=Delta secundario
Delta Views=Vistas de delta
Up Color=Color ascendente
Down Color=Color descendente
Enable Absolute Delta=Habilitar delta absoluto
Enable Absolute Variance=Habilitar varianza absoluta
Enable IBCS View=Habilitar vista IBCS
Enable Percentage Delta=Habilitar porcentaje delta
Enable Percentage Variance=Habilitar porcentaje de varianza
Enable Scaling Group=Habilitar agrupamiento por escala
End After=Finalizar después
Force Sort Axis Data=Forzar ordenamiento de datos del eje
Forecast=Previsión
Forecast Data=Datos de previsión
Group 1=Grupo 1
Group 2=Grupo 2
Group 3=Grupo 3
Group 4=Grupo 4
Group By=Agrupar por
Group Charts By=Agrupar gráficos por
Header Label Style=Estilo de etiqueta de la cabecera
IBCS Attribute=Atributo IBCS
IBCS Features=Características IBCS
IBCS Small Multiples Options=Opciones de múltiples reducidos IBCS
No of Charts=Nº de gráficos
Planned=Planificado
Planned Data=Datos planificados
Previous=Anterior
Previous Year Data=Datos del año anterior
Relative Variance=Varianza relativa
Scaling Group=Grupo de escala
Scaling Group Options=Opciones de grupo de escala
Secondary Delta Options=Opciones de delta secundario
Select Chart Type=Seleccionar tipo de gráfico
Select Scaling Group=Seleccionar grupo de escala
Select View Type=Seleccionar tipo de vista
Show Average=Mostrar media
Show Top Categories=Mostrar categorías superiores
Sort By=Ordenar por
Sort Options=Opciones de ordenamiento
Sort Type=Tipo de ordenamiento
Sync Options=Opciones de sincronización
Use as Master=Usar como maestro
Vertical Waterfall Options=Opciones de cascada vertical
View Type=Tipo de vista
Waterfall(1) Options=Opciones de cascada(1)
Waterfall(2) Options=Opciones de cascada(2)
Show Chart Title=Mostrar título de gráfico
Chart Title=Título del gráfico
Text / Title=Texto / Título
Alignment=Alineación
Marker Properties are moved to Series properties.=Las propiedades del marcador se mueven a las propiedades de la serie.
Copy Chart Info For Support=Copiar información de gráfico para soporte
Polar Layout=Disposición polar
Enable Polar Layout=Habilitar diseño polar
Start Angle=Ángulo de inicio
End Angle=Ángulo final
Outer Size=Tamaño exterior
Inner Size=Tamaño interno
Coordinate System=Sistema de coordenadas
Enable Polar Mode=Habilitar el modo polar
Polar Pane Properties=Propiedades del panel polar
Outer Pane Size=Tamaño del panel exterior
Inner Pane Size=Tamaño del panel interior
Dynamic Width=Ancho dinámico
Dynamic Width Axis=Eje de ancho dinámico
Display Axis at the bottom=Mostrar eje en la parte inferior
Tick Interval=Intervalo de tick
Bar/Column Dynamic Width=Ancho dinámico de barra / columna
Repeat Marker=Marcador de repetición
Marker Only=Solo marcador
Units per Row=Unidades por fila
Keep Aspect Ratio=Mantener relación de aspecto
Fill=Rellenar
Fill Direction=Dirección de llenado
Fill Percentage=Porcentaje de llenado
Unfilled Color=Color sin relleno
Date(s)=Fecha (s)
Animation Duration (ms)=Duración de la animación (ms)
Heatmap=Mapa de calor
Cell Border Properties=Propiedades del borde de la celda
Outer Ring=Anillo exterior
Middle Ring=Anillo medio
Inner Ring=Anillo interior
Thickness=Espesor
Outer Radius=Radio exterior
Inner Radius=Radio interior
Pie Start Angle=Ángulo de inicio de la tarta
Pie End Angle=Ángulo final de la tarta
Sankey Data Markers=Marcadores de datos Sankey
Link By=Vincular por
Depth/Direction=Profundidad / Dirección
Bar/Column Width=Ancho de barra / columna
Bar/Column Spacing=Espaciado de barra / columna
Enable Checkbox=Activar casilla de verificación
Font Vertical Alignment=Alineación vertical de fuente
Use Body Styles=Usar estilos de cuerpo
Metric Totals=Totales métricos
Group Selection Checkbox=Casilla de verificación de selección de grupo
Show Attribute ID=Mostrar ID de atributo
Check across all charts=Verifique en todos los gráficos
Show Error Bars=Mostrar barras de error
Low Value=Valor bajo
High Value=Valor alto
Show Aggregate=Mostrar agregado
Enable Layout Auto Hide=Habilitar diseño oculto automático
Stacked Bar/Column=Barra / columna apilada
Stack by Metric=Apilar por métrica
Bubble=Burbuja
Minimum Size=Tamaño mínimo
Maximum Size=Tamaño máximo
Text Properties=Propiedades del texto
Show Label Outside=Mostrar etiqueta exterior
Use Date Attributes=Usar atributos de fecha
Start=Inicio
KPI Animation=Animación de KPI
Date Format=Formato de fecha
Show Title=Mostrar título
Grid Dropzones=Zonas de caída de cuadrícula
Grouping/Pivot Dropzone=Agrupación / Pivot Dropzone
Show Detail Rows=Mostrar filas de detalles
Value Formatting=Formato de valor
SubTotals=SubTotales
Column Totals=Totales de columna
Row Subtotals=Subtotales de fila
Title Formatting=Formato de título
Add Symbol=Agregar símbolo
Dial=Marcar
Render Options=Opciones de renderizado
Link Color=Color del enlace
Hover Options=Opciones de desplazamiento
Highlight End to End=Resaltar de extremo a extremo
Configuration attributes=Atributos de configuración
Ring Properties=Propiedades del anillo
Width=Ancho
Column Range=Rango de columna
Identify format across metrics=Identificar formato a través de métricas
Background Image file should be available on the MicroStrategy web and Library server. Please ensure the file is also available on the Library server at the same path=El archivo de imagen de fondo debe estar disponible en el servidor web y de biblioteca de MicroStrategy. Asegúrese de que el archivo también esté disponible en el servidor de la biblioteca en la misma ruta
NOTE=NOTA
No SVG File at provided URL.=No hay archivo SVG en la URL proporcionada.
Please use "Title" under "Data Labels" tab to format the chart title=Utilice "Título" en la pestaña "Etiquetas de datos" para formatear el título del gráfico
Shapes=Formas
Directional=Direccional
Finance=Finanzas
Transportation=Transporte
Office=Oficina
Miscellaneous=Varios
SVG Path=Ruta SVG
Only svg files are supported=Solo se admiten archivos svg
Custom marker file should be available on the MicroStrategy web and Library server.=El archivo de marcador personalizado debe estar disponible en el servidor web y de biblioteca de MicroStrategy.
Please ensure the file is also available on the Library server at the same path=Asegúrese de que el archivo también esté disponible en el servidor de la biblioteca en la misma rut
Axis Label Display Format=Formato de visualización de etiquetas de eje
Use Axis Label Format In Data Labels & Tooltips=Usar formato de etiqueta de eje en etiquetas de datos e información sobre herramientas
Absolute Variance Title=Título de variación absoluta
Relative Variance Title=Título de varianza relativa
Ratio For=Proporción para
Numerator=Numerador
Denominator=Denominador
Precision=Precisión
Show Ratio as %=Mostrar proporción como %
Fresh=Fresco
Blue=Azul
Dark=Oscuro
White=Blanco
Scaling Conflict=This option is disabled because this column is a part of scaling group
Trend Line Options for=opciones de línea de tendencia para
Select Column=Seleccionar columna
Chart Type=Tipo de gráfico
Negative Color=Color negativo
Final Spot Color=Color directo final
Remove=Eliminar
Measure=La medida
OK=OK
Line Chart=Gráfico de linea
Bar Chart=Gráfico de barras
Bullet Chart=Gráfico de viñetas
Variance %=Varianza %
Same across cells=Lo mismo a través de las células
Apply at each cell=Aplicar en cada celda
Add New=Agregar nuevo
Delete Group=Eliminar grupo
Drag & Drop into group=Arrastrar y soltar en grupo
Group Title=Título del grupo
Manage Scaling Grouping=Administrar la agrupación de escalado
Pin Column=Columna de alfiler
Pin Left=Pin a la izquierda
Pin Right=Pin a la derecha
No Pin=Sin Pin
Display Style=Estilo de visualización
More Options...=Mas opciones...
Custom Markers=Marcadores personalizados
AutoSize=Tamaño automático
Custom Markers Options=Opciones de marcadores personalizados
Grouping Level=Nivel de agrupación
Scaling=Ajuste
Fixed=Reparado
Fixed Range=Rango fijo
Fill Metric=Métrica de relleno
Max Number=Número máximo
Map data to scale=Mapa de datos a escala
March=Marzo
Mar=Mar
Tuesday=Martes
Tue=Martes
Monday=Lunes 
Sunday=Domingo
Play Axis = Eje de juego
Category=Categoría
Horizontal Axis = Eje horizontal
Vertical Axis = Eje vertical
Color By = Color por
Slice By = Cortar por
Bubble Size = Tamaño de burbuja
Start Value=Valor inicial
End Value=Valor final
Small Multiples = Pequeños múltiplos
Value = Valor
Attributes = Atributos
Metrics = Métrica
Ratio - Numerator Value = Relación - Valor del numerador
Ratio - Denominator Value = Relación - Valor del denominador
Drill Target = Objetivo de perforación
Markers = Marcadores
Trend By= Tendencia por
Intermediate Value = Valor(es) intermedio(s)
Ring 1 Value = Valor del anillo 1
Ring 2 Value = Valor del anillo 2
Ring 3 Value = Valor del anillo 3
Time = tiempo
Threshold Metrics = Métricas de umbral
Stack By = Apilar por 